viernes, 16 de marzo de 2012

Comunicadoras y comunicadores originarios “Tain Zungun”


Inchiñ ta ulcha ke zomo ka weche ke wentru,kuifi tain che kom muleyngun kampu mu.
welu ti wesha keche nentumalei ta mapu mu. 
ayiu kupaleiñ,feichi molfuñ,welu feula mongelepaiñ wecun waria mu.

Femgechi kintukeiñ ka ina konkulepaiñ taiñ zungu mu feita kellulein taiñ che.
Upentulayain cheu kupaleiñ femgechi kumey kuzautukeiñ feymu ñamunlayai taiñ kume inan mongen...


El día 11 de enero del 2012, en la ciudad de Esquel- Chubut, territorio ancestral, Puel willi mapu, hemos decidido conformarnos como grupo de comunicadoras y comunicadores originarios “Tain Zungun”, que en el idioma Mapuche quiere decir “Nuestro Habla”.

Somos jóvenes descendientes de aquellos que fueron despojados de sus territorios y que con el tiempo han ido formando los barrios periféricos de esta ciudad. Esta es la historia que hoy nos reúne y nos lleva a revalorizar nuestra cultura y cosmovisión.
Nuestra intención es trabajar a partir de nuestra identidad con diversos medios y herramientas, que cuenten sobre la realidad de nuestros pueblos y así poder contribuir desde la comunicación y la difusión al fortalecimiento de las comunidades y organizaciones Mapuche- Tehuelche de este territorio.

Queremos que las palabras de nuestro pueblo, sean liberadas desde nuestra mirada para ser oídas por todos.
Petu mongueleiñ.

Grupo de comunicadoras y comunicadores “Tain Zungun”.